全國統(tǒng)一熱線:4000588103
據(jù)俄羅斯媒體報(bào)道,日前在俄羅斯西伯利亞西部哈卡斯共和國失蹤的三名中國女性被發(fā)現(xiàn)遇害,遇害原因?yàn)槭占⑹秤卯?dāng)?shù)毓ㄋ谷四乖峒榔?,而在哈卡斯人風(fēng)俗中,祭品通神,嚴(yán)禁食用,因此遭到當(dāng)?shù)厝说募岛蕖?
謀殺就是謀殺,“風(fēng)俗”或“禁忌”并不能成為替謀殺者辯護(hù)的理由,作為當(dāng)代國家,俄聯(lián)邦和哈卡斯共和國司法當(dāng)局理應(yīng)依法懲處肇事者,中國外交部門和使領(lǐng)館也應(yīng)提供必要的領(lǐng)事援助。但無論如何悲劇業(yè)已發(fā)生,人死不能復(fù)生,即便殺人者得到應(yīng)有懲處,也依然是令人痛惜的事。
而這樣的悲劇,又是因?yàn)閷?duì)當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗的不了解、不尊重所造成,是本可避免的,這就更令人痛惜了。
事實(shí)上,這種因不了解、不尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗,而造成的摩擦、誤會(huì)、沖突,在許多地方都曾發(fā)生過。筆者曾長期生活過的非洲,就曾發(fā)生過許多因風(fēng)俗問題引發(fā)的不便、不快,甚至大麻煩。
在尼日利亞東南部一些地方,某些在當(dāng)?shù)亻_礦、采油的中外企業(yè)遇到許多阻力、甚至暴力對(duì)待,開工始終磕磕絆絆,且他們?cè)皆O(shè)法和聯(lián)邦政府拉關(guān)系,當(dāng)?shù)厝说牡钟|情緒就越大。這是因?yàn)檫@些地方屬于伊博族地區(qū),上世紀(jì)60-70年代曾經(jīng)鬧獨(dú)立,和控制聯(lián)邦政府的約魯巴族、豪薩族兵戎相見,傷亡慘重,內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后也長期受排擠、歧視。這些企業(yè)在伊博族地區(qū)投資開礦,合作者是豪薩族、約魯巴族“外人”,占用的卻是伊博族的土地和水源,一旦補(bǔ)償、就業(yè)等問題協(xié)調(diào)不好,新仇舊恨隨時(shí)大爆發(fā),且越向聯(lián)邦政府這個(gè)“外人”訴苦求助,當(dāng)?shù)厝说幕饸饩驮酱?,矛盾就越難解決。
在剛果(金)、馬里和喀麥隆,都曾聽說過外國企業(yè)(不僅中國企業(yè),也有韓國、法國、加拿大甚至馬來西亞企業(yè))前往當(dāng)?shù)赝顿Y設(shè)廠、開礦、伐木,卻處處遭到冷遇、抵制甚至拆臺(tái),幕后的真相卻是有人散布謠言,說這些行為觸怒神明,或受到巫術(shù)詛咒,最終或花費(fèi)很大代價(jià)暫時(shí)擺平,或只能白扔前期投入走人了事。在尼日利亞伊巴丹,有中資企業(yè)長期雇用的當(dāng)?shù)毓蛦T原本勤勉忠實(shí),突然性情大變,消極怠工甚至吃里扒外,調(diào)查后才發(fā)現(xiàn),系該企業(yè)因占用當(dāng)?shù)?ldquo;風(fēng)水寶地”蓋倉庫,競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手趁機(jī)勾結(jié)伏都教巫師用“降頭術(shù)”威脅、控制那名篤信伏都教巫術(shù)的當(dāng)?shù)毓蛦T,制造了種種事端。
黑非洲許多地方部族林立,信仰混雜,不但信奉原始宗教的部落和民眾,可能受到巫蠱禁忌的影響,甚至看似正統(tǒng)的宗教,也可能夾雜“私貨”,而且部落、地區(qū)不同,禁忌大相徑庭,比如,安哥拉、喀麥隆都有部落,認(rèn)為雙胞胎給人帶來厄運(yùn),甚至有拋棄雙胞胎的陋習(xí),而在另一些地方,雙胞胎則被認(rèn)為是吉祥的象征;在貝寧,婦女當(dāng)家是天公地道的事,很多大家族、大商戶的首腦是婦女,跟女人談生意再正常不過,但在貝寧的鄰國尼日爾,和婦女談生意則是天大的忌諱。
某些中國私人老板經(jīng)常對(duì)非洲雇員咆哮“我才是你們的上帝”,或“錢才是上帝”,要求雇員嚴(yán)格遵循老板意志,殊不知這恰是最遭當(dāng)?shù)厝撕薜囊痪湓?。盡管非洲人信奉的“上帝”各有不同,但篤信宗教卻是大多數(shù)人的共性,金錢刺激、言語激勵(lì)有時(shí)適得其反,甚至激起工潮和暴力事件,奧妙就在于此。
非洲是個(gè)行會(huì)、工會(huì)發(fā)達(dá)的地方,也經(jīng)常爆發(fā)罷工、罷市,不管您有多勤勞,和政府關(guān)系多密切,一旦通知發(fā)到您手里,也切忌壓抑一下中國勞動(dòng)人民勤勞勇敢的本性,和當(dāng)?shù)匦袝?huì)、工會(huì)保持一致,否則您生意做不成,政府馬屁拍不上,還會(huì)立即成為左鄰右舍的公敵。筆者就認(rèn)識(shí)不少朋友因不知道這一風(fēng)俗,在尼日利亞拉各斯被當(dāng)?shù)厝嗽伊说赇?,燒了汽車?/p>
即便開明的當(dāng)?shù)厝艘渤姓J(rèn),不少禁忌習(xí)俗并非好習(xí)慣,甚至是拖累國家現(xiàn)代化進(jìn)程的陋習(xí),但現(xiàn)實(shí)如此,在科學(xué)精神尚不足以壓倒巫蠱禁忌的今天,但現(xiàn)實(shí)如此,在在科學(xué)精神尚不足以壓倒禁忌,他鄉(xiāng)之客又不便干涉當(dāng)?shù)匦姓?、司法的情況下,每一個(gè)渴望在當(dāng)?shù)赜兴鳛?、和氣生?cái),或至少“平安是福”的外鄉(xiāng)人,都不得不正視這一現(xiàn)象,并努力尋找應(yīng)對(duì)之策。
首先,隨俗要先“知俗”,知俗需先“問俗”。很多時(shí)候,觸犯當(dāng)?shù)厝说慕?,是無心之失所致,多問多聽,才能知所避忌。要知所避忌,最現(xiàn)成的老師,是自己雇傭的當(dāng)?shù)貑T工,尤其是司機(jī)、門房、女傭等較為親密的當(dāng)?shù)貑T工,他們隨口的幾句話,也許會(huì)讓您少走許多彎路。
其次,要學(xué)會(huì)借力打力,利用當(dāng)?shù)厝藢?duì)尊長、大人物和部落領(lǐng)袖的信任,多和這些人交朋友。應(yīng)注意的是,尋尊長不等于走官場(chǎng)道路,對(duì)于禁忌問題而言,縣官不如現(xiàn)管是普遍的常識(shí),當(dāng)?shù)厣虝?huì)的一位頭面人物,或社區(qū)里的一個(gè)議員、長者,往往比部長、將軍的話還好使。非洲許多國家民族、宗教矛盾錯(cuò)綜復(fù)雜,那些“大官”如果和本地區(qū)淵源不深,或索性來自有齟齬的部落、民族,弄不好燒香反倒燒出麻煩來。
第三,要“自己人化”。中國人有個(gè)很壞的習(xí)慣,只和在當(dāng)?shù)氐耐鈬舜蚪坏?,和本地社區(qū)毫無接觸,這是非常危險(xiǎn)的,阿爾及利亞首都阿爾及爾2009年發(fā)生的“砸鋪”糾紛,根源就在于開鋪的中國人和當(dāng)?shù)厝烁窀癫蝗?。在?dāng)?shù)厝搜劾铮炔粠Ъ覍?、又不和?dāng)?shù)赝ɑ榈闹袊艘呀?jīng)很另類,如果再自我封閉,那就更加怪異,怪異的東西往往會(huì)本能地受到排斥。盡量和當(dāng)?shù)厝舜虼蚪坏腊?,哪怕去他們的市?chǎng)買把香菜也好。
以筆者的切身經(jīng)驗(yàn),只要“自己人化”,即被當(dāng)?shù)厣鐣?huì)見怪不怪,自然而然地當(dāng)作熟悉、“不可怕”的“日常一分子”,許多看似嚴(yán)格的禁忌便不成其為禁忌。如伊斯蘭教國家阿爾及利亞禁酒,但許多當(dāng)?shù)厝似鋵?shí)私下也飲酒,只是見不得“外人”犯規(guī),一旦熟悉、親切起來,他們甚至?xí)嬖V您哪里有酒賣;談?wù)摳髯诮痰漠愅蛞陨惺悄滤沽执蠹桑P者在馬里和當(dāng)?shù)厣倘嘶焓旌?,可以毫無顧忌地和對(duì)方爭(zhēng)論,即便觀點(diǎn)迥異也不過一笑了之。一言以蔽之,只要是朋友、熟人、“自己人”就無可無不可,即便錯(cuò)了也很容易被“寬容”,清規(guī)戒律對(duì)越陌生的人越苛刻,在抱怨當(dāng)?shù)厝瞬唤饲榍安环翏行淖詥?mdash;—您拿他們當(dāng)“自己人”了么?如果沒有,他們憑什么拿您不當(dāng)外人?
剩下的自然是“知忌避忌”了,在當(dāng)?shù)厣?、工作,必須了解、體諒當(dāng)?shù)匾驓v史和現(xiàn)實(shí)原因所造成的發(fā)展落差,盡管某些禁忌并不科學(xué),按“國際標(biāo)準(zhǔn)”看也不合理,但在無力從根本上改變這一切之前,必須承認(rèn)現(xiàn)實(shí),盡可能回避可能“遭忌”的言行,無論如何,一拍兩散甚至惹禍上身,都不符合任何人的利益。